Au total, le dernier baromètre linguistique de la VUB, financé par le gouvernement flamand, comptabilise 107 langues différentes parlées en Région Bruxelles-Capitale.
Autour de 18h50, le blocage a été entièrement défait. Quelques activistes étaient encore sur place en scandant plusieurs slogans, dont « bourgmestre complice » et « police partout, justice nulle part ».